Liberamente da me reinterpretata.
Un antico villaggio della Cina era comandato da un capo saggio e retto. Quest’uomo era ammirato e stimato dai suoi cittadini e chiunque avesse bisogno di un consiglio sull’amministrazione del bestiame o dei raccolti, così come sulla propria personale via verso la pace dell’anima, si rivolgeva a lui.
Il capo-villaggio era un uomo ormai anziano, divenuto amministratore di quelle terre molto giovane a causa della morte del padre. Aveva fatto leva sulla propria, ferrea, forza di volontà per proseguire i suoi studi e non aveva mai rinunciato a un lungo tempo di meditazione quotidiana, nonostante i numerosi e gravosi impegni. Era da tutti riconosciuto come l’uomo più saggio della provincia, e le sue conoscenze erano sconfinate.
Questo non gli era sufficiente. Da molti anni egli inseguiva la via dell’illuminazione. Senza risultati. Per questo motivo decise un giorno di fare visita a un Maestro molto conosciuto nel regno. Sebbene questi si trovasse a circa trenta giorni di cammino, e altri trenta ne sarebbero serviti per tornare, scelse di gettarsi in questa impresa. Dopo un lungo ed estenuante viaggio giunse al tempio del Maestro.
- Maestro – gli chiese – mostrami la via verso l’illuminazione.
- Certamente – rispose l’altro – ma permettimi prima di onorare il mio ospite con una tazza di ottimo tè.
Il Maestro prese a versare il tè nella tazza del capo-villaggio e, quando la tazza fu ricolma, ne versò ancora fino a farlo traboccare. E non si fermò.
- Maestro, per quale motivo lasci che la tazza trabocchi, sprecando il tuo prezioso tè rinomato oltre i confini del regno?
- Temo che tu abbia affrontato questo viaggio inutilmente, onorevole straniero, perché questa tazza è come te: già colma. I tuoi pregiudizi, la tua considerazione del mondo, per quanto saggi e retti non ti rendono un uomo libero. Come potrei versare al tuo interno il prezioso liquido della conoscenza, se il contenitore non verrà prima vuotato?
Foto | Flickr
Bella storia, la conoscevo ed è ricca di significato. Si potrebbe aggiungere una miriadi di frasi che rendono l’idea, una su tutte, per me, è :” Se pensi di sapere tutto, allora sappi che sei il più grande degli sciocchi poichè ora non apprenderai più”. Direi che , per me, la saggezza è la capacità di portare le persone alle porte della loro mente. C’è un bellissimo libro che ,tra le latre cose, fa capire la saggezza cos’è , ” La via del guerrioro di Pace” di Dan Milmann. Consiglio di leggerlo a tutti…una frase immensamente saggia è:” La saggezza non è sapere tante cose ma farle!” …e credo saperle fare ;). C0è anche il film ,solo in inglese sottotitolato, Paceful Warriors ;) a presto
Mi piace! :) Però non credo che l’illuminazione giunga dalla “conoscenza” ovvero dal sapere tante cose, quanto dall’Amore! Chi ama, chi sa amare davvero, è illuminato!
Sottoscrivo ciò che dici, parola per parola.
Se intendi l’Amore come espressione di saggezza, sottoscrivo anch’io.